sessão 5° feira film: DYING TO GO HOME

Dying to Go Home

(Mortinho por chegar a casa)

Nostalgische komedie over een Portugese migrant die sterft in Amsterdam. Na zijn begrafenis ontwaakt hij als geest en verneemt hij dat zijn ziel pas rust zal vinden als zijn stoffelijk overschot wordt begraven in zijn geboorteland. Terug in Portugal ontdekt de geest dat hij, hoewel hij onzichtbaar, onhoorbaar en onstoffelijk is, contact kan maken met dromende mensen. In de weken die volgen doet hij verwoede pogingen zijn enige zus te overreden zijn beenderen naar Portugal te transporteren. Wanneer zijn boodschap eindelijk tot haar doordringt neemt het verhaal een verrassende wending

En van af 18.00 u " SPEK MET EIEREN" of een alternatieve veggie. 

sessão de 5° feira " SECRETS & LIES " dia 4 de Junho '15

 

Donderdag 4 juni in de Pátio Velho: “SECRETS AND LIES ” Deze bijzondere film, over wie we zijn, en waar komen we vandaan.  

Niet te missen. 19.30u. vrije toegang.  

Originele Engelse versie met Nederlandstalige ondertiteling. 
Vanaf 18.00u “SPEK MET EIEREN”

Quinta-feira  dia 4 de junho no Pátio Velho: “SECRETS AND LIES”  Filme especial, sobre quem somos e donde viemos.
Não perder. 19.30h. entrada livre.
Versão original em Inglês com legendas em Neerlandês .
A partir de 18.00h "SPEK MET EIEREN"

Thursday, June 4 in the Pátio Velho 'SECRETS AND LIES " These special film, about who we are and where we come from.
Do not miss. 19.30h. free entrance.
Original English version with Dutch subtitles. 
From 18.00h "SPEK MET EIEREN"

sessão de 5° feira " BONNIE & CLYDE " dia 28 de MAIO '15

sessão da 5° feira: "WOODSTOCK" 21 mei 2015

Woodstock is een Amerikaanse documentaire film uit 1970 geregisseerd door Michael Wadleigh, en werd bekroond met een Academy Aword voor Beste Documentaire.

Woodstock was een muziekfestival dat werd gehouden in 1969 onder het motto “ 3 Days of Peace & Music. Het geldt als een van de belangrijkste evenementen in de geschiedenis van de Amerikaanse hippiecultuur en popmuziek.  

SESSÃO da 5° feira: "CASABLANCA" 30 april 2015

Quinta-feira, dia 30 de abril, Convido a ver o filme "CASABLANCA",  no  PÁTIO VELHO com Humphrey Bogart e Ingrid Bergman
Começamos às 19:30. Versão original com legendas em neerlandês. Na ecrã pequena.
Bem-vindo a partir das 18:00h.
Entrada livre.

(Para aqueles que gostam às seis horas. "spek met eieren")

Donderdag 30 april nodig ik jullie uit om in PÁTIO VELHO samen te kijken naar de film

“CASABLANCA” met in de hoofdrollen Humphrey Bogart en Ingrid Bergman

we starten om 19.30u. Originele versie met Nederlandse ondertiteling. Op klein scherm.

Welkom vanaf 18.00u.

Gratis toegang.

(voor de liefhebbers om zes uur “ spek met eieren”)

 Thursday, April 30 I invite you in PÁTIO VELHO watching the movie

"CASABLANCA" with Humphrey Bogart and Ingrid Bergman
we start at 19:30. Original version with Dutch subtitles. On small screen.
Welcome from 18.00.
Free entrance.
(for those who love to at six o'clock. “ spek met eieren”)

SESSÃO da 5° feira: "THE THIRD MAN" 21 april 2015

 

In het kader van mijn expositie “IMAGINE” nodig ik jullie uit om in PÁTIO VELHO samen te kijken naar de film van Carol Reed, “DE DERDE MAN “.

Op dinsdag 21 april, we starten de film om 19.30u. Originele versie met Nederlandse ondertiteling. Op klein scherm.

Welkom vanaf 18.00u.

Gratis toegang.

Como parte da minha exposição "IMAGINE" Convido-vos para ver o filme de Carol Reed, "THE THIRD MAN" no PÁTIO VELHO.
Na terça-feira dia 21 de abril, começamos o filme às 19.30h. versão original ( inglês) com legendas em neerlandês. Na ecrã pequena.
Bem-vindo a partir de 18.00h.

Entrada livre.

As part of my exhibition "IMAGINE" I invite you in the PÁTIO VELHO to watch the movie of Carol Reed, "THE THIRD MAN".
On Tuesday, April 21, we start the movie at 19.30h. original version with Dutch subtitles. On small screen.
Welcome from 18.00h.

Free entrance.