woensdag 26 juni 2013

"ANTIGA FORJA"





Até o final de agosto, na "Antiga Forja" ao lado de nossa galeria de arte "Pátio Velho" convidamos Casa de Santa Isabel de São Romão / Seia e Arcial de Oliveira do Hospital
Você pode admirar e comprar os artigos artesanais, e assim, apoiar estes instituições.
No domingo 30 de junho a tarde, alguns moradores da Casa Isabel vêm tecer e fiar no Pátio Velho.
Bem-vindo e até domingo.
Herman.


Nog tot eind augustus hebben we Casa de Santa Isabel uit São Romão/Seia en Arcial uit Oliveira do Hospital  te gast in de “Antiga Forja” naast onze galeria de arte “Pátio Velho”
U kan de artisanale werken van deze mensen bewonderen en kopen en zo de werking van deze instellingen steunen.
Op zondagnamiddag 30 juni kan u met enkele bewoners van Casa Isabel persoonlijk kennis maken en komen ze in de Pátio weven en spinnen.
Allen welkom en tot zondag.
Herman.