zondag 31 mei 2015

sessão de 5° feira " SECRETS & LIES " dia 4 de Junho '15



Donderdag 4 juni in de Pátio Velho: “SECRETS AND LIES ” Deze bijzondere film, over wie we zijn, en waar komen we vandaan.  
Niet te missen. 19.30u. vrije toegang.  
Originele Engelse versie met Nederlandstalige ondertiteling. 
Vanaf 18.00u “SPEK MET EIEREN”

Quinta-feira  dia 4 de junho no Pátio Velho: SECRETS AND LIES”  Filme especial, sobre quem somos e donde viemos.
Não perder. 19.30h. entrada livre.
Versão original em Inglês com legendas em Neerlandês .

A partir de 18.00h "SPEK MET EIEREN"

Thursday, June 4 in the Pátio Velho 'SECRETS AND LIES " These special film, about who we are and where we come from.
Do not miss. 19.30h. free entrance.
Original English version with Dutch subtitles.
 
From 18.00h "SPEK MET EIEREN"

sessão de 5° feira " BONNIE & CLYDE " dia 28 de MAIO '15



maandag 18 mei 2015

sessão da 5° feira: "WOODSTOCK" 21 mei 2015



Woodstock is een Amerikaanse documentaire film uit 1970 geregisseerd door Michael Wadleigh, en werd bekroond met een Academy Aword voor Beste Documentaire.
Woodstock was een muziekfestival dat werd gehouden in 1969 onder het motto “ 3 Days of Peace & Music. Het geldt als een van de belangrijkste evenementen in de geschiedenis van de Amerikaanse hippiecultuur en popmuziek.  







Festa no Vale do Ferro domingo dia 24 de Maio '15




maandag 4 mei 2015

exposião FÉNIX de ANNIE MOREELS



Bem vindo à inauguração da exposição exclusiva "FÉNIX" de "ANNIE MOREELS". No sábado, dia 16 de Maio às 16.00h.
Exposição "FÉNIX" de dia 16 de maio até dia 21 de junho na " Geleria de arte PÁTIO VELHO" no Vale do Ferro.

Van harte uitgenodigd op de feestelijke opening van de exclusieve expositie: “ FÉNIX” van “ANNIE MOREELS”. Op zaterdag 16 mei om 16.00u.
Expositie “FÉNIX” van 16 mei tot 21 juni in “geleria de arte PÁTIO VELHO”  

Welcome to the inauguration of the exclusive exhibition "FÉNIX" from "ANNIE MOREELS". On Saturday, May 16 th at 16.00 o'clock.
Exhibition "FÉNIX" from May 16 until June 21 in " the arte Geleria PÁTIO VELHO"