zaterdag 15 augustus 2009

sozinho também há festa

Fado em casa do Redondo

semana - week 33 / surpreso Sabogueiro


Ik heb Sabogueiro altijd vermeden. Op uitstap naar de Serra da Estrela, een goede 50 km., koos ik meestal voor de mooiere route via Nossa Senhora Desterro. Tot ik deze week de klassieke weg nam en voor het eerst het dorp Sabogueiro bezocht.

Het is het hoogst gelegen dorp van Portugal en tot voor kort voor mij het lelijkste. Hoe komt een mens tot die conclusie zonder het echt gezien te hebben?

De belangrijkste straat toont een aaneenschakeling van souvenirwinkels waar men behalve kaas, wollen mutsen en leder jassen ook kleine hondjes verkoopt. Het zijn dan wel “echte” Serra hondjes waar men de passerende toerist mee wil verleiden. Aan de kant van de weg in veel te kleine hokjes krijgen ze vooral van de kinderen de nodige aandacht. Dat is dus de lelijke kant van het dorp, en zet mij niet aan om te stoppen maar om zo vlug mogelijk mijn weg verder te zetten. Fout dus.

Als je die kant op gaat stoppen dus en ontdek het. Echt de moeite.

Herman.





semana / week 32 Gouveia / Festas do Senhor do calvário /

geen feest zonder licht / não há festa sem luz
geen feest zonder " farturas"/ não há festa sem " farturas"

geen feest zonder eten en drinken / não há festa sem convívio

maandag 3 augustus 2009